Actes du Colloque Lessia Ukraïnka.
Paris-Munich, Université de la Sorbonne, Université libre ukrainienne, 1983.
(Actes du Colloque des 23 et 24 avril 1982 à la Sorbonne)

Actes de la journée Ivan Franko
Paris, Munich, UER de littérature générale et comparée de l'Université Sorbonne Nouvelle III (Paris), Faculté de philosophie de l'Université ukrainienne libre (Munich),1977.
(Actes de la journée consacrée à Ivan Franko le 12 novembre 1977 à la Sorbonne)

Anders (Karl)
Tueurs de Moscou. L'affaire Stachynski.
Paris, Nouvelles éditions latines, 1968
(La lutte de Moscou contre le nationalisme ukrainien et l'action de KGB en dehors des frontières de l'URSS)

Artamonov
Les trésors de l'art des Scythes.
Paris, Gründ, 1968

L'art populaire ukrainien.
Léningrad, Editions d'Art Aurora, 1982
(Céramique, verrerie, ouvrages en bois et en métaux, peinture décorative, broderie, tissus, tapis, pyssanka)

Assassinés par Moscou. Petlura-Konovaletz-Bandera
Munich, Editions ukrainiennes, 1962
(La biographie des trois grands responsables nationalistes ukrainiens et le récit des trois assassinats par Moscou)

Aubin (Laurence)
La khata ukrainienne
Thèse de doctorat de IIIe cycle-Sorbonne, Paris, 1984
(Thèse sur la maison ukrainienne)

Badzio (Youryi)
Etat de siège ou une nation en péril.
Paris, PIUF, 1982

Barka (Vassil)
Le prince jaune
Paris, Gallimard, 1981
(Le roman-vérité en français sur la famine-génocide de 1932-1933 écrit par un témoin)

Beauplan (Guillaume Le Vasseur de)
Description d'Ukraine qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscovie, jusques aux limites de la Transilvanie. Ensemble leurs moeurs, façons de vivre et de faire la guerre. par le Sieur de Beauplan.
Rouen, Chez Jacques Cailloué dans la Cour du Palais, 1651.

Beauvois (Daniel)
Le noble, le serf et le revizor. La noblesse polonaise entre le tsarisme et les masses ukrainiennes (1831-1863).
Paris, Archives contemporaines, 1986

Beauvois Daniel (Editeur)
Les confins de l'ancienne Pologne. Ukraine. Lituanie. Biélorussie. XVIe-XXe siècles.
Lille, Presses Universitaires de Lille, 1988
(Actes du Colloque sur les confins orientaux de l'ancienne Pologne organisé par le centre de la culture polonaise de l'Université Lille III en mai 1987)

Beauvois (Daniel)
La bataille de la terre en Ukraine 1863-1914. Les Polonais et les conflits socio-ethniques.
Lille, Presses Universitaires de Lille, 1994

Belbéoch (Bella et Roger)
Tchernobyl, une catastrophe.
Paris, Editions Allia, 1993
(Toutes les conséquences humaines et scientifiques de la catastrophe de Tchornobyl)

Bendzyk (Jeanine)
"La pyssanka dans les traditions anciennes et chrétiennes".
Bulletin d'Information des Membres d'Hier et d'Aujourd'hui, N° 5, Caen, mai 1994
(Revue quadrimestrielle gratuite des membres "d'Hier et Aujourd'hui Association de Collectionneurs et Métiers d'Art"- HAACMA)

Bendzyk (Jeanine)
"L'immigration polonaise et l'immigration ukrainienne"
in La mémoire vivante. Autour de l'immigration Est-européenne à Colombelles. 1917-1939.
Colombelles, Ecole publique Victor Hugo de Colombelles et A.C.C.A.A.N. (Atelier Cinéma Normandie), 1994.
(Transcription de l'interview de Mme Bendzyk dans le livret accompagnant la cassette vidéo)

Benoist-Méchin (Jacques)
Ukraine, le fantôme de l'Europe.
Monte-Carlo, Editions du Rocher-Valmonde, 1991
(Jusqu'en 1993, le petit livre de Benoist-Méchin fut le seul ouvrage disponible en français sur l'Ukraine. Précurseur et toujours excellent malgré quelques aspects aujourd'hui dépassés. Réedition de l'édition de 1941)

Blum (Alain)
Naître, vivre et mourir en URSS 1917-1991.
Paris, Plon, 1994
(Etude de démographie historique sur l'URSS et les ex-Républiques qui la composaient dont l'Ukraine)

Bociurkiw (Bohdan)
"L'URSS: Empire ou fédération ? "
in Actes et Documents du Symposium International sur le 50e anniversaire de l'URSS.
Bruxelles, Edité par le Comité International pour la Défense des Droits de l'Homme en URSS, 1972

Bogdan (Henry)
Histoire des pays de l'Est des origines à nos jours.
Paris, Perrin, 1990

Bogdan (Henry)
Histoire des peuples de l'ex-URSS du IXe siècle à nos jours.
Paris, Perrin,1993

Borschak (Elie)
"L'armée ukrainienne."
France et Ukraine, N°1-2, Paris, 1920

Borschak (Elie)
"Napoléon et l'Ukraine".
Revue des Etudes Napoléoniennes, VIII, Août-Septembre, 1922, Vol.41, 1935

Borschak (Elie)
La paix ukrainienne de Brest-Litovsk.
Paris, Félix Alcan, 1929

Borschak (Elie)
"Le mouvement national ukrainien au XIXe siècle".
Le Monde slave, IV, Octobre-novembre-décembre 1930

Borschak (Elie)
"Traité de la Paix à Brest-Litovsk."
Le Monde slave, Paris, 1934

Borschak (Elie)
"L'Ukraine à la Conférence de la Paix."
Le Monde slave, N°1, 2, 3 et 4 Paris, 1938
Paris, P. Hartmann, 1938

Borschak (Elie), Martel (René)
Vie de Mazeppa
Paris, Calmann-Lévy, 1931
(La biographie du célèbre hetman)

Borschak (Elie)
L'Ukraine dans la littérature de l'Europe occidentale.
Dijon, 1935

Cadot (Michel), Kruba (Emile) (Textes réunis et présentés par)
Les Cosaques de l'Ukraine.
Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 1995

Caratini (Roger)
Dictionnaire des nationalités et des minorités en URSS.
Paris, Collection Essentiels, Larousse, 1990
(Complet mais de nombreuses et grossières erreurs)

Carrère d'Encausse (Hélène)
Staline. L'ordre par la terreur.
Paris, Collection Champs, Flammarion, 1979

Chambard (Claude)
Histoire mondiale des maquis
Paris, France-Empire, 1970
(Un chapitre sur la guérilla en Ukraine)

Chaly (Valentina)
Contes ukrainiens
Paris, Editions Bellenand, 1965

Cheleiko (Pierre)
"Les formations ukrainiennes. Schumas."
Gazette des uniformes, N° 152, janvier-février 1995
(Pour les passionnés d'histoire et de tenues militaires, malgré trois photographies et leur légende représentant en fait des Russes de l'Armée Vlassov, ce qui n'est pas le sujet de l'article)

Chevtchenko (Tarass)
Le peintre : fragments de journal.
Paris, Gallimard, 1964

Chevtchenko (Tarass)
Oeuvres choisies.
Kiev, Editions "Dnipro", 1978
(Ouvrage bilingue illustré de reproductions de dessins, de croquis, d'ébauches, de compositions, d'eaux fortes et de tableaux de Chevtchenko)

"Chrétiens d'Ukraine"
Notre Histoire, N°87, Mars 1992

Congrès mondial des Ukrainiens libres
Persécution soviétique de l'Eglise en Ukraine.
Paris, PIUF, 1978

Conquest (Robert)
La Grande terreur, précédé de Sanglantes moissons.
Paris, Collection Bouquins, Robert Laffont, 1995
(Le livre le plus complet sur la famine-génocide)

Cuzin (Guènia et Nicolas)
Ukraine 1933. Histoire d'un génocide ou... génocide de l'histoire
Lyon, Edité par l'Association Ukraine 33, 1993
(Brochure reprographiée éditée pour servir de support à l'exposition de 1993 à Lyon consacrée au 60e anniversaire de la famine-génocide en Ukraine)

Delamarre (Casimir)
Un peuple européen de quinze millions oublié devant l'histoire. Pétition au Sénat de l'Empire demandant une réforme dans l'enseignement de l'histoire.
Paris, Amgot, 1869.

Desroches (Alain)
Le problème ukrainien et Simon Petlura.Le feu et la cendre.
Paris, Nouvelles éditions latines, 1962.

Dictionnaire français-ukrainien.
Paris, Editions PIUF, 1994

Dictionnaire ukrainien-français.
Paris, Editions PIUF, 1994

Dmitrichina (Irina)
L'Ukraine sur la scène internationale.
Mémoire de D.E.A., Institut d'Etudes Politiques de Paris, 1994

Dobkowski (Elie Michel)
Affaire Schwartzbald-Petlura.
Champigny , Edité par l'Union fédérative socialiste, 1927
(Brochure)

Dolot (Miron)
Les affamés. L'holocoste masqué Ukraine 1929-1933.
Paris, Ramsay, 1987

Dziouba (Ivan)
Internationalisme ou russification ?
Paris, Nouvelle optique-Savelli-PIUF, 1980

"L'Eglise en Ukraine, de la contrainte à la liberté"
Istina, N° 3-4, Paris, 1989

En notre âme et conscience. La vérité sur Simon Petlura.
Paris, Edité par le Comité pour la défense de la mémoire de Simon Petlura, 1958

"A l'Est et au Sud"
Hérodote, N° 58-59, Paris, 1990

Ethnocide des Ukrainiens en URSS
Paris, PIUF, 1978
(Traduction française de la publication clandestine d'Ukraine soviétique Le Messager ukrainien N° 7-8, printemps 1974)

La famine en 1933, ce que la presse en disait. 1933-1983. 50e anniversaire de la famine-génocide en Ukraine.
Paris, Edité par le Club des amis de l'Ukraine, 1983
(Recueil photocopié d'articles de presse sur la famine de 1932-1933 en Ukraine)

Franko (Ivan)
Moïse.
Bruxelles, Poème traduit et publié par A. Swirko, Imprimé par Amibel, 1969.

Franko (Ivan)
Poésies choisies.
Traduit de l'ukrainien par A. Swirko.
Bruxelles, Edité par le traducteur, 1970

Franko (Ivan)
Zakhar Berkout. Tableau de la vie publique en Russie carpatique au XIIIe siècle.
Kiev, Editions Dnipro, 1981

Gaillard-Bancel (de)
Mazeppa.
Paris, 1934

Gaucher (Roland)
L'opposition en URSS. 1917-1967
Paris, Albin Michel, 1967
(La lutte des nationalistes ukrainiens y est évoquée)

Gogol (Nicolas)
Ouvres complètes.
Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1966

"La grande famine ukrainienne, 1932-1933".
L'Intranquille, Nos 2-3, 1994
(Un dossier très complet et des extraits traduits du livre-mémorial ukrainien   Famine 1933)

Graziosi (Andrea)
"Lettres de Kharkov. La famine en Ukraine et dans le Caucase du nord à travers les rapports des diplomates italiens 1932-1933."
Cahiers du Monde russe et soviétrique, XXX-1-2, Janvier-juin 1989.
(Des traductions de lettres de diplomates italiens à propos de la famine-génocide)

Grigorenko (Petro)
Mémoires
Paris, Presses de la Renaissance, 1980
(L'autobiographie du célèbre général soviétique devenu dissident ukrainien. Quelques pages sur la famine-génocide de 1932-1933)

Grossman (Vassili)
Tout passe...
Paris, Stock, 1972; Julliard-L'Age d'Homme, 1984
(Un passage important sur la famine-génocide de 1932-1933)

La guerre polono-soviétique 1919-1920
Lausanne, Collection Histoire et témoignages, Institut d'Etudes Slaves-L'Age d'Homme, Paris-1975.
(Actes du Colloque sur la guerre polono-soviétique de 1919-1920 du 4 mai 1973. Des exposés sur le rôle de l'Ukraine dans le conflit)

Guillevic (Présenté par)
Tarass Chevtchenko
Paris, Collection Poètes d'aujourd'hui n° 110, Pierre Seghers éditeur, 1964

Hagège Claude
Le souffle de la langue. Voies et destins des parlers d'Europe.
Editions Odile Jacob, Paris, 1992
(Un excellent panorama des langues européennes dont l'ukrainien. Il est cependant dommage que l'auteur y colporte les sempiternels mensonges sur l'action de Petlura que l'histoire a aujourd'hui réhabilitée)

Hallu (Roger)
Anne de Kiev, reine de France.
Rome, 1973

Hruchevsky (M.) (Rédigé par A. Choulguine)
Cours d'histoire de l'Ukraine
Paris, PIUF, 1959
(Longtemps le seul ouvrage d'histoire ukrainienne accessible en français)

Hunczak (Taras)
Symon Petlura et les Juifs
Paris, Bibliothèque ukrainienne Symon Petlura, 1987
(Le livre qui, documents à l'appui, rétablit la véritable personnalité de Petlura)

Il y a mille ans à Kiev... La christianisation de l'Ukraine.
Paris, PIUF, 1990

Jobert (Ambroise)
De Luther à Mohyla. La Pologne dans la crise de la chrétienté 1517-1648.
Paris, Institut d'Etudes Slaves, 1974

Josypyszyn (Jaroslava)
Les régions occidentales de l'Ukraine entre les deux guerres mondiales dans les relations internationales.
Thèse de IIIe cycle, Institut d'Histoire des Relations Internationales Contemporaines-Sorbonne, Paris, 1980

Joukovsky (Arkady)
Histoire de l'Ukraine.
Paris, Editions du Dauphin, 1993
(Une vue melnykiste de l'histoire de l'Ukraine. Une intéressante chronologie)

Kandyba (Ivan)
Pour la vérité et la justice (Procès politiques en Ukraine de 1950 à 1961)
Paris, Editions de l'Est européen, 1968

"Kiev 1500 ans de culture"
Le Courrier de l'UNESCO, Avril 1982

Koptilov (Victor)
Parlons ukrainien. Langue et culture.
Paris, L'Harmattan, 1995

Kosyk (Wolodymyr)
Violation des droits de l'homme en Ukraine et en URSS.
Paris, Collection Etudes historiques et politiques, Editions de l'Est Européen, 1969

Kosyk (Wolodymyr)
L'opposition nationale en URSS 1960-1972. Aperçu historique, commentaires, documents.
Paris, L'Est Européen, 1975

Kosyk (Wolodymyr)
L'Allemagne national-socialiste et l'Ukraine.
Paris, Publications de l'Est Européen, 1986
(L'ouvrage le plus complet en français sur cette période)

Kosyk (Wolodymyr)
La politique de la France à l'égard de l'Ukraine. Mars 1917-Février 1918
Paris, Publications de la Sorbonne, 1981
(Edition de la thèse de doctorat )

Kosyk (Wolodymyr)
Le Millénaire de la Christianisation en Ukraine (988-1988)
Paris, Publications de l'Est Européen, 1987

Kosyk (Wolodymyr)
"Le mouvement national ukrainien de résistance 1941-1944"
Revue d'Histoire de la Deuxième guerre mondiale, N° 141, 1986

Kosyk (Wolodymyr)
L'Ukraine et les Ukrainiens
Paris, Publications de l'Est Européen, 1993
(Un digest de géographie, d'histoire, de religions et d'actualité. Les réponses à toutes les questions sur l'Ukraine d'hier et d'aujourd'hui)

Kotsioubyn'sky (Mykhaylo Mykhaylovytch)
Ombres des ancêtres oubliés, "les chevaux de feu" suivi de Sur le rocher.
Paris, PUF, 1970

Kravchenko (V.-A.)
J'ai choisi la liberté ! La vie publique et privée d'un haut fonctionnaire soviétique.
Paris, Editions Self, 1947
(Le livre de celui qui dénonça le système communiste et engagea un procès célèbre contre la revue communiste Les lettres françaises.)

Krawchenko (Bohdan)
"Il y a cinquante ans, la grande famine en Ukraine."
L'Alternative pour les droits et les libertés démocratiques en Europe de l'Est, N°24, Novembre-Décembre 1983

Kruba (E.)
Mychajlo Kocjubyns'kyj, 1864-1913, et la prose ukrainienne de son temps.
Thèse de doctorat de Letttres Paris IV, Paris, 1974

Launay (Jacques de)
"La mort de Bandera".
Miroir de l'Histoire, N° 235, juillet 1969.

Launay (Jacques de)
Les morts mystérieuses de l'histoire contemporaine.
Lausanne, Editions Rencontre, 1973
(Un chapitre consacré à Stepan Bandera, avec beaucoup d'erreurs)

Lebedynsky (Iaroslav)
Histoire des cosaques.
Paris, Terre Noire-PIUF, 1995

Lebedynskyj (Jaroslav)
Le trident ukrainien. Son origine-Son histoire.
S.l., Edité par l'auteur, 1982

Lebedyns'kyj (Jaroslaw) (Traduction, commentaires et introduction de)
Le Dit de la campagne d'Igor', d'Igor' fils de Svjatoslav, petit-fils d'Oleg.
S.l., Edité par le traducteur-commentateur, Avril 1984
(Traduction française de la célèbre chanson de geste ruthène d'après l'édition quadrilingue publiée à Kyïv en 1977 par les éditions "Dnipro". Reprographie)

Léontin (L.)
"La guerre polono-soviétique de 1920.
La vie militaire, N°2, 1964

Le Vasseur (Guillaume, Sieur de Beauplan)
Description d'Ukranie
Rouen, L'Instant perpétuel, 1985

Lorrain (Dominique)
"Quand l'utopie se fait meurtière. Le génocide ukrainien."
Le Choc du mois, N°45, Octobre 1991

Luciani (Georges)
Le livre de la genèse du peuple ukrainien. Panslavisme et solidarité slave au 19e siècle.
Paris, Publications de l'Institut d'Etudes Slaves, 1956

Luciani (Georges)
Le livre de la genèse du peuple ukrainien. La société des Slaves Unis.
Paris, Publications de l'Institut d'Etudes Slaves, 1963

Mac Cearny (James)
"Staline affame l'Ukraine: 5 millions de morts."
Historama, N° 37, Mars 1987
(Le premier article sur la famine paru dans une revue de vulgarisation historique française)

Makhno (Nestor)
La Révolution russe en Ukraine.
Paris, Belfond, 1970
(Les mémoires de l'anarchiste ukrainien allié et ennemi des bolchéviques)

 Mallaurie (Guillaume)
L'affaire Kravchenko.
Paris, Editions Robert Laffont, 1982

Marcade (née Vassutinsky Valentine)
Contribution à l'étude de l'art pictural ukrainien.
Doctorat d'Etat-Institut des langues et Civilisations Orientales-Sorbonne nouvelle-Paris III, Paris, 1974

"Les marches de la Russie"
Hérodote, N° 54-55, Paris, 1989

Marès (Antoine), Milza (Pierre) (sous la direction de)
Le Paris des étrangers depuis 1945.
Paris, Publications de la Sorbonne, 1995
(Quelques lignes sur les immigrés ukrainiens)

Martchenko (Anatoli)
Mon témoignage.
Paris, Seuil, 1970

Martchenko (Anatoli)
Une grève de la faim.
Paris, Seuil, 1977

Martchenko (Borys), Woropay (Olexa)
La famine-génocide en Ukraine. 1932-1933
Paris, Publications de l'Est Européen, 1983
(L'histoire de la famine et des récits de témoins)

Martinez Codo (E.)
"La guerilla en Ukraine".
Revue militaire générale, Paris, Mai, 1962
(Le premier et longtemps le seul article consacré à l'UPA)

Matériaux du Congrès constitutif. Mouvement national d'Ukraine pour la restructuration, Roukh.
Paris, PIUF, 1990
(Les textes de l' opposition qui amena à l'indépendance)

Mathon (Tania), Marie (J.-J.) (Dossier réuni par)
L'Affaire Pliouchtch.
Paris, Le Seuil, 1976

Medvedev (Grigori)
La vérité sur Tchernobyl.
Paris, Albin Michel, 1990

Medvedev (Grigori)
Bronzage nucléaire. Pour éviter un nouveau Tchernobyl.
Paris, Albin Michel, 1995.
(Avant et après Tchernobyl)

"Millénaire du baptême de l'Ukraine".
Revue de l'Institut catholique de Paris, N°17, janvier-mars 1986

Le Millénaire du Saint Baptême de la Rous' de Kiev. 988-1988.
Leuwen, Maison ukrainienne, 1988.

Naumiak (Philippe)
Grammaire ukrainienne en français.
Paris, Editée par l'auteur, 1992

Naoumovytch (Sofia)
"Simon Petlura révolutionnaire inconnu. Lénine, Trotsky et Kérenski laissent dans l'ombre le nom de cet Ukrainien, symbole de la liberté"
Miroir de l'Histoire, N° 307, Novembre-Décembre1978

Narozniak (Zenon), Prévot (André)
De Kiev à Senlis.
Lille, Edition du Centre culturel St Vladimir, 1982

Nordmann (Claude J.)
Charles XII et l'Ukraine de Mazeppa.
Paris, 1958
(L'ouvrage complet sur cette période et les relations suédo-ukrainiennes)

Ossadchy (Mykhaylo)
Cataracte. L'URSS face à ses minorités nationales: un Ukrainien témoigne.
Paris, Fayard, 1974

Oukraïnka (Lessia)
Cassandre.
Bruxelles, Edité par le traducteur, 1974
(Poème dramatique traduit, préfacé et annoté par Andry Swirko)

Oukraïnka (Lessia)
L'amphitryon de pierre.
Bruxelles, Edité par le traducteur, 1974
(Drame traduit par Andry Swirko)

Pado (Dominique) (Présente)
Le Procès Kravchenko
Paris, Editions Intermonde, s.d.
(Extraits commentés des débats du procès Kravchenko)

Panczuk (Hryhorij) (Traduction et adaptation)
L'ukrainien parlé.
Louvain, Centre d'études ukrainien en Belgique, 1968, Tome 1; 1969, Tome 2
(Le seul manuel d'apprentissage de l'ukrainien en français, traduit et adapté de l'ouvrage de Yar Slavutych, Conversational ukrainian, University of Alberta. Reprographie)

Pavlytchko (Dmitro)
"Tarass Chevtchenko, un rebelle exemplaire."
Le Courrier de l'UNESCO, Juin 1964

Pliouchtch (Leonide)
Dans le carnaval de l'histoire.
Paris, Seuil, 1978

Pliouchtch (Leonide)
Réponse à Alexandre Soljénitsyne.
La Tour d'Aigues, Collection regards croisés, Edition de l'aube, 1991

Pliouchtch (Leonid)
Ukraine. A nous l'Europe.
Monte-Carlo, Editions du Rocher, 1993

Portal (Roger)
Russes et Ukrainiens.
Flammarion, Collection Questions d'Histoire, 1970
(Un petit ouvrage très partisan qu'on peut éventuellement lire pour la problématique prosoviétique et prorusse et surtout pour les textes en annexe)

Poundyk (Ioury)
Le nationalisme ukrainien.
Paris, Collection jaune et bleu, PIUF, 1967

Raïs (Emmanuel)
Maxime Rylsky et sa place dans la littérature ukrainienne.
Thèse de doctorat de IIIe cycle-Sorbonne, Paris, 1973

Rance (Didier)
Catholiques d'Ukraine. Des catacombes... à la lumière.
Mareil-Marly, Aide à l'Eglise en détresse, 1992
(Excellent ouvrage sur la religion gréco-catholique ukrainienne)

Roberti (Jean-Claude)
Les Uniates
Paris, Collection Bref, Cerf-Fides, 1992
(A lire pour comprendre les chemins qui menèrent aux différents uniatismes mais à rejeter pour le point de vue orthodoxe partisan)

"Russie, Mille ans d'énigmes."
Enquête sur l'histoire, N°9, Hiver 1994
(L'Ukraine, et son cortège d'erreurs associées, est souvent présente dans les articles de ce numéro soi-disant consacré à la Russie)

Scherrer (Jean-Benoït)
Annales de la Petite Russie ou Histoire des Cosaques Saporogues et des Cosaques de l'Ukraine ou de la Petite Russie, depuis leur origine jusqu'à nos jours. Suivi d'un Abrégé de l'Histoire des hetmanes des Cosaques et des pièces justificatives. Traduite d'après les manuscrits conservés à Kiow, enrichie de notes par ... Vol. 1-2.
Paris, Cuchet, 1788.

Scherrer (Marie)
Les Dumy ukrainiennes.
Paris, Librairie C. Klincksiek, 1947
(Traduction et annotations des chants historiques qui composent la célèbre épopée cosaque d'Ukraine)

"Les Scythes. Nomades orfèvres des steppes"
Le Courrier de l'UNESCO, Décembre 1976

Sellier (André), Sellier (Jean)
Atlas des peuples d'Europe centrale.
Paris, La Découverte, 1991

Seth (Ronald)
Smersh.
Paris, Stock, 1970
(L'histoire des assassinats perpétrés par l'organisme de contre-espionage soviétique. Les assassinats de Petlura, Konovaletz, Bandera sont évoqués)

Sheftel (Yoram)
L'affaire Demjanjuk. Les secrets d'un procès-spectacle.
Paris, J.-C. Lattès, 1994
(Après Eichmann, un Ukrainien accusé de crime contre l'humanité est extradé vers Israël, jugé puis acquitté en appel . Toute "l'affaire" démontée et racontée par son avocat israélien)

Skirda (Alexandre)
Les Cosaques de la liberté. Nestor Makhno, le Cosaque de l'anarchie et la guerre civile russe. 1917-1921
Paris, Jean-Claude Lattès, 1985
(Une hagiographie de Makhno et de son aventure)

Skorovoda, philosophe ukrainien.
Paris, Institut d'Etudes Slaves, 1976
(Actes du Colloque du 18 janvier 1973 à l'occasion du 250e anniversaire de la naissance du penseur Hryhori Savytch Skorovoda 1722-1794)

Sorlin (Irène)
"Les traités de Byzance avec la Russie au Xe siècle."
Cahiers du Monde russe et soviétique, II-3, Juillet-septembre 1961

Sorlin (Irène)
"Le témoignage de Constantin VII Porphyrogénète sur l'état ethnique et politique de la Russie au début du Xe siècle."
Cahiers du Monde russe et soviétique, VI-2, Avril-juin 1965

Sous l'épaisseur de la nuit. Documents et témoignages sur le désastre de Tchernobyl.
Paris, Edité par l'Association contre le nucléaire et son monde, 1993

Soutou (Georges-Henri)
"Les grandes puissances et la question des nationalités en Europe centrale et orientale pendant et après la Première Guerre mondiale : actualité du passé ?"
Politique étrangère, mars 1993

Soutou (Georges-Henri)
"Jean Pélissier et l'Office central des nationalités, 1911-1918 : renseignement et influence."
Relations internationales, N° 78, été 1994

"Spécial génocide 1933."
Echanges, N°54-55, Décembre 1983

Stecyk (Irène)
Mazeppa. Prince de l'Ukraine.
Paris, Balland, 1981
(Roman historique)

Tchernobyl
Paris, La documentation française, 1991

Tchornovil (Viatcheslav)
Répression et procès arbitraires en Ukraine (1965-1967).
Paris, Editions de l'Est Européen, 1968

Tchornovil (Viatcheslav)
Le malheur d'avoir trop d'esprit.
Paris, PIUF, 197

Tchumak (Yvanka)
La Pyssanka, l'oeuf de Pâques ukrainien.
Paris, Collection Manu-presse carré bleu, Dessain et Tolra, 1981
(La technique de la pyssanka)

Ternon (Yves)
L'Etat criminel. Les génocides au XXe siècle.
Paris, Seuil, 1995.
(Un chapitre sur la famine-génocide en Ukraine)

Thorwald (Jürgen)
L'illusion. Les soldats de l'Armée Rouge dans les troupes de Hitler.
Paris, Albin Michel, 1975.

Uhryn (Kaléna)
La notion de "Russie" dans la cartographie occidentale (XVIe-XVIIIe siècles).
Paris-Munich, Institut ukrainien des Sciences économiques, 1975

"L'Ukraine."
L'Alternative pour les droits et libertés démocratiques en Europe de l'Est, N°27-28, Mai-Août 1984
(Dossier: l'Ukraine)

L'Ukraine et la France au XIXe siècle.
Paris, PIUF, 1987
(Acte du colloque)

Ukraine 33
Lyon, Association Ukraine 33, 1990
(Brochure reprographiée sur la famine-génocide de 1932-1933 réalisée par l'Association Ukraine 33 de Lyon)

Vlcek (Jindrich)
"L'Ukraine (Ukrajina)"
Les Cahiers de la Bretagne réelle, N° 458 bis, Hiver 1982-1983

Vodoff (Vladimir) (Entretien avec)
"Qu'est-ce que l'Ukraine ?"
L'Histoire, N°155, Mai 1992

Volodymyrovytch (B.)
L'Ukraine sous l'occupation allemande.
Paris, Hromada Edition franco-ukrainienne, 1948

Voltaire
Histoire de Charles XII.
Paris, Garnier-Flammarion, 1968.

Werth (Nicolas)
Histoire de l'Union soviétique, de l'Empire russe à la Communauté des Etats indépendants, 1900-1991.
Paris, Presses Universitaires de France, 1992

Werth (Nicolas), Moullec (Gaël)
Rapports secrets soviétiques. 1921-1991. La société russe dans les documents confidentiels.
Paris, Gallimard, 1994.
(Des documents sur la collectivisation, l'opposition à la collectivisation et la lutte des nationalistes de l'OUN dans les camps du Goulag)

Witochynska (Olha)
La Reine oubliée. Anna Yaroslavna, Reine de France.
Paris-Munich, Université libre ukrainienne, 1990
(Un excellent roman historique basé sur les faits réels)

Yakemtchouk (Romain)
L'Ukraine en droit international.
Louvain, Centre ukrainien d'études en Belgique, 1954

Yakemtchouk (Romain)
La ligne Curzon et la IIe Guerre mondiale.
Louvain, 1957

Yakemtchouk (Romain)
L'indépendance de l'Ukraine
Buxelles, Institut royal des relations internationales, 1993

Yarochinskaya (Alla)
Tchernobyl-Vérité interdite.
Paris, Editions de l'Aube-Artel, 1993
(Tous les dessous de la "vérité officielle" sur Tchornobyl. Pour son action en faveur de la vérité sur Tchornobyl, Alla Yarochinskaya a reçu le "Right Livehood Award", l'équivalent du Prix Nobel pour l'écologie)