Du nouveau pour la rentrée de septembre... Pour cette rentrée de septembre 2000, Ukraine Europe opère de légers changements en vous offrant une nouvelle page d'accueil, en ouvrant un livre d'or que nous vous invitons à remplir mais surtout mais en créant Taras, le portail-annuaire francophone consacré à l'Ukraine consultable à partir de ce site. Avec le Forum Ukraine Europe, le paysage ukrainien sur le Web francophone s'agrandit et commence à prendre une autre dimension. Taras est pour l'instant accessible par tous, directement à partir de notre site. Il se peut qu'à terme, ce portail-annuaire francophone consacré à l'Ukraine, encore peu rempli, ne soit accessible que par mot de passe après inscription volontaire, gratuite cependant, pour mieux en mesurer l'audience. Vous pouvez aussi participer à l'évolution de Taras en nous proposant les sites ukrainiens trouvés au gré de vos navigations sur le Net. Après l'ouverture du très complet site bilingue de l'Ambassade de France à Kyïv, véritable vitrine de notre pays en Ukraine, nous attendons pour bientôt la mise en ligne du site de la très connue et dynamique association Ukraine 33. Dans le domaine des lettres, Francky Blandeau vient de faire paraître Exporter en Ukraine, Collection L'essentiel d'un marché, CFCE, Paris, 2000 (ISBN 2-279-41517-8), et l'ouvrage de Jacques Chevtchenko, Ukraine, Bibliographie des ouvrages en français XVIIe-XXe siècles est en cours de parution aux Publications de l'Est Européen à Paris et devrait sortir à la fin de l'année. Enfin, pour terminer cet éditorial de rentrée par une note d'humeur et d'humour, en cherchant bien sur le Net, vous trouverez "un site du consulat honoraire d'Ukraine au Maroc" (sic !), pas très "net", véritable plagiat des pages de notre site et de quelques autres, canadiens notamment. Comme les objets de luxe, nous sommes à notre tour plagiés. Ce n'est certes pas la première fois que nous sommes pillés de la sorte, mais en général, après une demande d'autorisation et la mention d'origine des auteurs et de notre site, les choses s'arrangent de manière convenable. Il semble malheureusement que cela ne soit pas le cas de l'auteur de ce site, peu au courant d'un minimum de déontologie et de civilité sur le Net. Bonne navigation tout de même ! Sur la vraie Ukraine Europe...
Le site du mois Le site de l'Ambassade de France en Ukraine Vous souhaitez voir figurer un nouveau
site dans cette rubrique ? |
