Déclaration de l’indépendance de l’Ukraine occidentale
1er novembre 1918

 

Le 1er novembre 1918

Peuple ukrainien !

( ... ) Par ta volonté ont été créés, le 18 octobre (1918), sur les territoires ukrainiens de l'ancienne monarchie austro-hongroise, l'Etat ukrainien et son pouvoir suprême, le Conseil national ukrainien.

A partir de ce jour le Conseil national ukrainien a pris le pouvoir à Lviv, la capitale, et sur tout le territoire de l'État ukrainien. ( ... )

A tous les citoyens de l'Etat ukrainien, sans distinction de nationalité et de confession, est garantie l'égalité politique, nationale et confessionnelle.

Les minorités nationales de l'Etat ukrainien - Polonais, Juifs, Allemands - doivent envoyer leurs représentants au Conseil national ukrainien.


K. Kostiv, Konstytoutsiyni akty vidnovlenoï oukraïnskoï derjavy 1917-1919 rokiv i yikhna politytchno-derjavna yakist (Actes constitutionnels de l'Etat ukrainien restauré, 1917-1919, et leur qualité politique). Toronto, 1964, cité par W. Kosyk, L'Allemagne national-socialiste et l'Ukraine, PEE, Paris, 1989. Document N° 2.